媒体：《建筑中国周刊》 ARCHINA建筑中国网

地点：2011上海市建筑学会年会现场

时间：2011年12月2日





专访：张永昌  Aurotek和椿科技董事长

记者：王一涵

张永昌现为台湾国立台北大学企业管理学系硕士，目前任职和椿科技股份有限公司董事长；自润组件工业股份有限公司董事长；和椿自动化(上海)有限公司董事长；和椿科技(昆山)有限公司董事长；台北县计算机商业同业公会第8届常务理事；台北市进出口商业同业公会第16届监事；台湾精品品牌协会第7届常务理事；台湾绿建筑发展协会第2届理事。曾成功 推广『SNG网络行动摄影棚』，成为企业导入数字学习的完整解决方案，并以SNG专利技术，协助台北大学两届飞鸢杯企管个案大赛作网络直播； 配合节能减碳之议题特邀日本环境共生住宅大师来台举办亚热带地区绿建筑与环境生态住宅之应用国际研讨会，并赠予与会来宾由本公司翻译发行之『追求个人生态学』一书。

12月2日和椿科技股份有限公司作为合作伙伴参加2011上海市建筑学会年度大会。

《建筑中国周刊》:和椿如何看待中国国内市场，在全球布局中有着怎样的定位，扮演什么样的角色？

张永昌：正逢中国经济环境的发展处在蓬勃发展的阶段，和椿科技在1999年和日本厂商合资设立上海松江厂以来，随着多年的发展，和椿在2006年于中国昆山设立和椿科技独资公司并秉承绿色节能的理念开始生产绿色节能建材及生产自动化设备，该理念在中国仍属于起步阶段，和椿更希望在推动未来中国的绿色事业中做出自己的贡献。

《建筑中国周刊》：和椿的工业自动化优势体现在哪些方面？

张永昌：现在中国正在面临工业产业升级的时刻，产业的工业自动化在中国未来产业发展是一个绝对趋势。和椿科技的工业包括一般自动化模块到自动化设备，甚至智能机器人等等的系列产品。而我们真正的优势在于提供一贯而完整的自动化解决方案，我们希望能把零组件、控制系统及系统整合平台的优势在未来竞争市场中成为有力的竞争点。

《建筑中国周刊》：请您谈一下电动外遮阳百叶窗相对于传统的民用百叶窗，它的特点是什么？

张永昌：电动外遮阳百叶窗主要安置在窗户的外面，以窗户如何自然采光，把自然光自然的引入，同时阻挡80%以上的的辐射热能，在自然采光的同时节省50%以上的电力消耗，而传统百叶窗则机能有限，和椿希望在传统的百叶窗基础上做了这么多的改善以后，能够真正的促进节能减排，成为节能减排最主要的动力。

《建筑中国周刊》：该产品（电动外遮阳百叶窗）在绿色节能方面有很好的效果，它的材质是什么？作为构成建筑外观的要素之一，在初期和椿是如何跟建筑设计方协调的，是否和所有的建筑都能很好的融合？

张永昌：材质上面我们选择的是高钢性铝合金，这种材质的特点是抗磨损，耐锈蚀，在质量上面是有保证的。关于建筑的外观方面，我们在颜色上面的应用会根据建筑的外观做相应的调整，在建筑初期我们把电动外遮阳的百叶窗融入到设计中自然能够保证建筑外观的美观协调。

《建筑中国周刊》：环境统合设计论是怎样的理论？能够达到怎样的效果？

张永昌：环境统合设计论主要想要藉由结合环境与科技运用方式所创造出的水流环境以及自然环境来形成良好的微气候，来实现低碳的城市。人们通常会用自己的体感来判断气温的冷暖，我们所谓的酷热，凉爽的身体感受也不单单取决于温度，还与我们的身体以及身体所围绕的相对环境有关。同样的，房子也是一个会呼吸的生命体，我们考虑到房子和环境的相对关系，这里我们采用3个原理，第一个就是空气浮力原理，把地下的冷空气带到室内，保证室内的舒适感，其次我们会在室内地下埋入水管引入井水，在夏天，井水温度会保持在16°左右，当遇到太阳直射的同时水管会结露，室内可以达到和开冷气同样的效果。第三，我们会利用像山川，河流等社区环境，令自然风能够在室内流通，使人们在室内有一个舒服的环境。我们利用这种自然资源和地理的结合形成环境统合设计论，让室内在不用任何的冷气设备，室内外温差也能够达到7°~9°以上，从而节省能源。

《建筑中国周刊》：目前环境统合设计论在推广方面进行到什么阶段？

张永昌：目前环境统合设计理论在日本已有多处试点，在日本最热的都市熊谷地方已实现不用冷气机也比冷气还舒适的住宅。在台湾也有具体的案例在进行中，我们也希望在未来中国内陆的绿色发展，和椿能够有机会把这样的一个理念应用起来，建设一个能够节能减排的环境。

《建筑中国周刊》：引入到住宅区需要哪些条件做支撑？对周边的地域环境有哪些要求？在中国各个地区的气候有很大的不同，实行这样一套理论是否有难度？

张永昌：当然，每个设计都有一定的制约条件，我们这个环境统合理论也不会适用于所有的区域。不过在中国的内陆的长三角地带还是很适合应用我们的环境统合设计论的，这一块地带由于夏热冬冷，而且有非常丰富的水资源，正符合我们环境统合设计论对环境的要求。我们认为如果在长三角地带实行这个环境统合设计论绝对有非常大的优势。

《建筑中国周刊》：本次上海市建筑协会的年会中和椿给予了很大的支持，和椿是以什么样的立场来支持建筑行业年会的这样一个公益事业？

张永昌：恭逢2011上海市建筑学会的举办，和椿也非常的荣幸能有机会参与其中，和椿也想藉由这个媒介让和椿在中国有更宽广的人际关系的展开。另外，企业在经营的同时也要回馈社会，我们也希望在中国有更好的商业机会，我们也愿意把我们所创造出来的利润合理的回馈给社会，这些就是和椿参与这次活动最主要的目的。